2013/06/04

RCT3DX(英語版)の日本語化

RCT3 Deluxe Edition/Platinum!(英語版) 日本語化プロジェクト
【1】
上記のページより、
この2つをダウンロード。

プログラムの動作に.NET Frameworkが必要なので
入ってなければ下記ページからダウンロードし、インストール。
http://www.microsoft.com/ja-jp/net/netfx4/download.aspx


【2】
RCT3jp130401.zip、及び、RCT3jp130401.zipを解凍し、同じフォルダに入れる。
input.txtの名前をinput-org.txtにリネームする。




【3】
RCT3plusJpn.exeを実行。
別窓が開き、プログラムが実行される。
処理が終了すると、フォルダ内にinput.txtが生成される。




【4】
RCT3jp.exeを実行すると、
RCT3DXのインストールしているフォルダを聞いてくるので、
RCT3DXのインストールしたフォルダを指定し、OKをクリック。




【5】
適用ボタンを押し、完了のダイアログが出れば日本語化は完了。




RCT3DXを起動してみよう

メニューが日本語化されていれば成功です!

コメント頂きました。

Options → Language の項目を english → Japanese に変更です。
すんません

4 件のコメント:

  1. 参考になりました。ありがとうございます。

    返信削除
  2. RCTDXのところで止まってます。どうすればいいでしょうか?

    返信削除
  3. とても分かりやすくてよいのですが
    肝心の最終の詰めの部分が抜け落ちてるようなw
    一連の作業が終わったら最後にゲーム本体を起動して
    Options → Language の項目を english → Japanese に変更、ですね

    返信削除
  4. C¥Program Files¥RollerCoaster Tycoon3¥RCT3plus.exe
    がありません。と出てきます

    返信削除